Мужские и женские именины 10 сентября по церковному календарю! Кто сегодня празднует день ангела? Полный список женских и мужских имен и их значения в православном календаре 2021!
Десятого сентября празднуют память преподобных отцов Киево-Печерских; Преподобного Моисея Мурина, иеромонаха; Преподобного Саввы Крыпечкого, Псковского; Праведной Анны Пророчицы, дщери Фануилевой; Великомученицы Сусанны (Шушаники), княгини Ранской.
Мужские именины 10 сентября | |
Агафон | Греческое имя. Переводится как «добрый», «благой». Память преподобного Агафона Печерского. |
Аммоний | Происходит от греческого и еврейского. Переводится с древнееврейского как «художник», «искусный мастер», с греческого – «из Ливии». |
Анатолий | С древнегреческого языка переводится как «рассвет», «восход солнца», «восток», «восточный». Память Преподобного Анатолия Печерского. |
Арсений | Имеет армянское и греческое происхождение и означает «мужественный». Память Преподобного Арсения трудолюбивого, Печерского. |
Афанасий | В переводе с греческого означает «бессмертный». Память преподобного Афанасия, затворника Печерского. |
Вениамин | Имеет еврейское происхождение. В переводе означает «любимый сын». |
Геронтий | В переводе с греческого означает «старейшина». Память преподобного Геронтия канонарха Киевского. |
Григорий Дамас | Имеет греческое происхождение и переводится как «бдительный», «не спящий», «бодрствующий». Память Преподобного Григория, чудотворца Печерского. Латинское имя, в переводе означает «дамасская сталь», «булат». Память мученика Дамаса. |
Демид (Диомид) | Имеет греческое происхождение и переводится как «божественная помощь», «божий совет». Память мученика Диомида. |
Денис | Имеет греческое и турецкое происхождение. С греческого переводится как «посвященный Дионису», с турецкого – «море». Память преподобного Дионисия иеромонаха, затворника Печерского. |
Езекия | В переводе с иврита означает «Божья крепость», «Бог укрепит». Память Праведного Езекия, царя Иудейского. |
Ефим | Имеет греческие корни и переводится как «благожелательный», «благодушный», «священный», «благочестивый». Память преподобного Евфимия, Схимника Печерского. |
Захар | Имеет еврейское и персидское происхождение. С еврейского переводится «Бог вспоминает», с персидского – «сахар». Память Преподобного Захария, постника Печерского. |
Зенон (Зинон) | С греческого переводится как «чужой», «иностранец». Память Преподобного Зинона, постника Печерского. |
Игнатий | Имя латинского происхождение. Переводится как «огонь», «огненный». |
Иларион | Имеет греческое происхождение и переводится как «веселый». Память Преподобного Иллариона, схимника Печерского. |
Иов Иосиф | Еврейское имя, в переводе означает «преследуемый», «гонимый». Память Преподобного Иова, игумена Почаевского (обретение мощей). С еврейского переводится как «Богом приумноженный». Память Преподобного Иосифа многоболезненного, Печерского. |
Ипатий (Ипат, Липатий, Липат) | Имеет греческое происхождение и переводится как «высокий», «высочайший». Память Преподобного Ипатия целебника, Печерского |
Карл | Происходит от немецкого и славянского. В переводе с немецкого означает «мужественный», «смелый», со славянского – «карлик». |
Касьян (Кассиан) | Имеет латинское происхождение. Переводится как «сын», «потомок». Память преподобного Кассиана затворника, Печерского. |
Квинтилиан | Имя латинского происхождения, в переводе означает «пятничный». Название пятого месяца римского календаря. Память Мученика Квинтилина. |
Лаврентий | Латинское имя, переводится как «украшенный лавром». Память Мученика Лаврентия и Преподобного Лаврентия, затворника Печерского. |
Леонтий (Леонт) | Имя греческого происхождения. Переводится как «львиный». Память Преподобного Леонтия, канонарха Печерского. |
Лонгин (Логин, Логгин, Логвин) | Латинское имя. В переводе означает «удаленный», «долгий», «длинный». Память Преподобного Лонгина, вратаря, Печерского. |
Лукьян (Лукиан) | Имеет латинское происхождение. Переводится как «Лукиев сын». Память Священномученика Лукиана Печерского. |
Макар (Макарий) | В переводе с греческого означает «счастливый», «блаженный». Память Преподобного Макария Печерского. |
Мардарий Мартирий | Имя имеет армянское, греческое и персидское происхождение. В переводе с греческого означает «из племени марды», с армянского – «мужчина-ариец», с персидского – «мужественный». Память Преподобного Мардария, затворника Печерского. Переводится с греческого как «мученик». Память Преподобного Матирия, диакона Печерского и Преподобного Мартирия, затворника Печерского. |
Меркурий (Меркул) | Латинское имя означает «Имя древнеримского бога торговли, вестника богов». Память Преподобного Меркурия Печерского. |
Моисей | В переводе с египетского означает «взятый, извлеченный из воды». Память Преподобного Моисея, чудотворца Печерского. |
Нестор (Нестер) | Греческое имя, означающее «вернувшийся с победой». Память Преподобного Нестора некнижного Печерского. |
Павел | Имеет латинское происхождение. Переводится как «малый», «маленький». Память Преподобного Павла Послешливого Печерского. |
Паисий | В переводе с греческого означает «дитя», «ребенок». Память Преподобного Паисия Печерского. |
Памва | С греческого переводится как «пастырь всех». Память Преподобного Памвы Печерского. |
Панкрат (Панкратий) | Латинское имя. Означает «всесильный», «всемогущий». Память Преподобного Панкратия Печерского. |
Пафнутий | Происходит от греческого и египетского. В переводе с греческого означает «светлый», «прозрачный», с египетского – «принадлежащий Богу». Память Преподобного Пафнутия Печеского. |
Пимен | Переводится с греческого как «пастух», «пастырь». Память Преподобного Пимена постника Печерского. |
Пиор Руф (Руфь) | Латинское имя. Переводится как «благочестивый». Память Преподобного Пиора затворника, Печерского. В переводе с латинского «рыжий». Память Преподобного Руфа затворника Печерского. |
Савва (Савватий) | С древнегреческого переводится как «суббота», с греческого «из народа сабой», с древнеславянского «река». |
Сильван (Силван, Силуан, Силуян, Селиван) | Происходит от латинского слова «сильванус». Переводится как «бог лесов, стад и полей». Память Преподобного Силуана, схимника Печерского. |
Сисой | В переводе с древнееврейского означает «шестой». Память Преподобного Сисоя, затворника Печерского. |
Софрон (Софроний, Сопрон) | Имеет греческое происхождение. Переводится как «здравомыслящий», «благоразумный». Память Преподобного Софрония, затворника Печерского. |
Тит | Переводится с латинского как «почетный». Память преподобного Тита Печерского, бывшего воина. |
Федор (Феодор) | Греческое имя, означает «Божий Дар». Память Преподобного Феодора, князя Острожского, Печерского т Преподобного Феодора молчаливого, Печерского. |
Феодосий (Федосий, Федос) | В переводе с греческого означает «Богом данный». Память Преподобного Феодосия, игумена Киево-Печерского. |
Феофил (Фиофил, Фефил) | Переводится с греческого как «боголюбвый». Память Преподобного Феофила Печерского, епископа Новгородского. |
Женские именины 10 сентября | |
Анна Сусанна (Шушаника) | С арабского переводится как «я», с древнееврейского -«милость Божья», с еврейского — «благодать», с турецкого – «мать». Имеет древнееврейское происхождение и переводится как «белая водная лилия». |
Оставь комментарий первым для записи "Именины 10 сентября по церковному календарю 2021"